الأفلام مركز المعلومات
 

 

   بيت التوت

 
  فيلم تسجيلي للمخرجة سارة اسحق
 
  العرض العالمي الاول - مهرجان أمستردام الدولي 2013
  ----------------------------------------
  اليمن وسوريا ومصر واسكتلندا |2013 | 65د|العربية والانكليزية
  ترجمة إتجليزية
  ----------------------------------------
  العائلة | الثورة | المرأة  | ربيع عربي | سياسة
 



---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 مقاطع من الفيلم                ►  مركز المعلومات والتنزيل                 ►  معلومات عن الفيلم 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 ظل راجل
 
  فيلم تسجيلي للمخرجة حنان العبدالله
 
  العرض العربي الاول - مهرجان الدوحة 2012
  ----------------------------------------
  مصر|2012| 65د|العربية
  ترجمة إتجليزية
  ----------------------------------------
  قضايا اجتماعية | المرأة  

 

 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 مقاطع من الفيلم                ►  مركز المعلومات والتنزيل                 ►  معلومات عن الفيلم 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 دمشق, قبلتي الأولى
 
 "سوق الافلام التسجيلية" مهرجان أمسترام الدولي 2012
  فيلم تسجيلي للمخرجة لينا العبد
  ----------------------------------------
  لبنان|سوريا|2012| 48د|مرحلة إنهاء| العربية
  ترجمة إتجليزية
  ----------------------------------------
  قضايا اجتماعية| المرأة
 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
مقاطع من الفيلم                ►  مركز المعلومات والتنزيل                 ►  معلومات عن الفيلم 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
 
 وفي الليل يرقصن
 
  جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان هوت دوكس – كندا 2011
  فيلم تسجيلي للمخرجة إيزابيل لافين
  -----------------------------------------------------
  كندا | 2010 | 80 د | إتش دي | العربية
  ترجمة إنجليزية
  -----------------------------------------------------
  قضايا اجتماعية | المرأة

 


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
     مقاطع من الفيلم                ►  مركز المعلومات والتنزيل                 ►  معلومات عن الفيلم 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
  مملكة النساء: عين الحلوة
 
  جائزة لجنة التحكيم- مهرجان الجزيرة الوثائقي 2011 
  فيلم تسجيلي للمخرجة دانة أبو رحمة
  -----------------------------------------------------
  لبنان | 2010 | 54د | العربية
  ترجمة إنجليزية
  -----------------------------------------------------
  قضايا اجتماعية | الصراع العربي الاسرائيلي| المرأة
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   م►  مقاطع من الفيلم                م►  مركز المعلومات والتنزيل                م ►  معلومات عن الفيلم 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

  الساري الوردي
  الجائزة الذهبية  مهرجان الجزيرة الوثائقي 2011 
  جائزة أفضل فيلم تسجيلي - مهرجان أبو ظبي السينمائي الدولي 2010 
 
  فيلم تسجيلي للمخرجة كيم لونجينوتو
  -----------------------------------------------
  المملكة المتحدة| 2010 | 97د | الهندية
  ترجمة عربية
  -----------------------------------------------
  قضايا اجتماعية | عدالة | المرأة
 

 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   م►  مقاطع من الفيلم                م►  مركز المعلومات والتنزيل                م  معلومات عن الفيلم  م
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
  الجيش الرابض
  من المختارات الرسمية لمهرجان الجزيرة الوثائقي 
  تنويه أفضل صورة، مهرجان تيك – روما 2010 
  فيلم تسجيلي للمخرجين توماس فازي وإنريكو بارينتي
  ------------------------------------------------------------
  ايطاليا | 2010| 73د | الإيطالية، واليابانية، والانكليزية
  ترجمة عربية
  ------------------------------------------------------------
  سياسة| حرب | منطقة صراع | علاقات دولية
 


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم           م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

 

 غياب السيد أو السيدة ط 
 
  جائزة أناسي العربية 2010 لأفضل شخصية
 
  فيلم تسجيلي للمخرجين فيما امامي و روا داريانوش
  ------------------------------------------------------
  إيران | 2009 | 64 د | الفارسية | ترجمة عربية
  ------------------------------------------------------
   قضايا اجتماعية | الانجاب | المرأة
 
 
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   م►  مقاطع من الفيلم                م►  مركز المعلومات والتنزيل                م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 

 

 شَعر هندي 
 
  المسابقة الرسمية - مهرجان أمستردام التسجيلي الدولي 2008 
 
  فيلم تسجيلي للمخرجين رافاييل برونيتي وماركو ليوباردي
  -----------------------------------------------
  إيطاليا | 2008| 52د | الهندية والإنجليزية
  ترجمة عربية
  ----------------------------------------------
  قضايا اجتماعية | المرأة
 
 


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   م►  مقاطع من الفيلم                م►  مركز المعلومات والتنزيل                م   معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
 
  أوموجا، مدينة محرمة على الرجال
 
   الجائزة الفضية - مهرجان فيبا بياريتس
       
   فيلم تسجيلي للمخرجين جان كروزيلاك
  وجان مارك سانكلير 
   ------------------------------------------------------ 
   فرنسا | 2008| 52د | الإنكليزية | ترجمة عربية
   ------------------------------------------------------
   امرأة | ديمقراطية| شؤون اجتماعية

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم            م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

  

 الحلاب الســوري
     
  فيلم تسجيلي للمخرج عروة النيربية 
  --------------------------------------------------------- 
  سوريا وقطر | 2009 | 21 د
  العربية| ترجمة إنكليزية
  ----------------------------------------------------------
  قضايا اجتماعية | العمل | الحرب
 
 
 

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم             م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

 

 معقل الخطيئة
 
 جائزة الحمامة الذهبية - لايبزيغ دوك
 
 فيلم تسجيلي للمخرج توماس لاوترباخ
 ------------------------------------------------------- 
 ألمانيا | 2008 | 58 و 78 د
 ألمانية و تركية | ترجمة عربية
 --------------------------------------------------------
 فن وثقافة | قضايا اجتماعية
 المهجر | العنف | المرأة

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

 

 

 إمرأة من دمشق
 
  ترشيح لجائزة الذئب الفضي - مهرجان امستردام
 
  فيلم تسجيلي للمخرجة ديانا الجيرودي
  ---------------------------------------------------- 
  سوريا والدنمارك | 2007 و 2008 | 57 و 53 د
  العربية والانكليزية
  ترجمة عربي، انكليزي، فرنسي، دنماركي
  -----------------------------------------------------
  المرأة والجندر | العمل | العائلة | المجتمع

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم             م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
  

 

 صمت
 
  جائزة روتردام العربي 
 
  فيلم تسجيلي للمخرج رامي فرح
  ----------------------------------------------------------- 
  سوريا | 2006 |  37 د | العربية | ترجمة انكليزية
  ------------------------------------------------------------
  حرب | قضايا اجتماعية | إعلام
 
 

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم             م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
  

 

 عصفور من حجر
  
  جائزة روتردام العربي 
 
  فيلم تسجيلي للمخرج حازم حموي
 
  ----------------------------------------------------------- 
  سوريا | 2006 |  53 د | العربية | ترجمة انكليزية
  -----------------------------------------------------------
  جنون | قضايا اجتماعية | الريف
 

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم             م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
  

 

 اخوات بالقانون
 
  جائزة مهرجان كان للفن والمقالة 2005
 
  فيلم تسجيلي للمخرجة كيم لونجينوتو
  ----------------------------------------------------------- 
  المملكة المتحدة والكاميرون | 2005 |  104 د
  الانكليزية | ترجمة عربية
  ------------------------------------------------------------
  مرأة| قضايا اجتماعية | قانون


 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم             م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
  

 

 القارورة
 
  رشح لجائزة تيارات جديدة - مهرجان ياماغاتا 2005
 
 فيلم تسجيلي قصير لديانا الجيرودي 
 ----------------------------------------------------------- 
 سوريا | 2005 |  12 د  | العربية | ترجمة إنكليزية
 ----------------------------------------------------------
 مرأة| قضايا اجتماعية
 
 

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم             م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
 

 

فوق سماء دمشق
 
 فيلم تسجيلي للمخرج فؤاد نيربية 
 ----------------------------------------------------------- 
 كندا وسورية | 2005 |  58 د | العربية | ترجمة إنكليزية
 -----------------------------------------------------------
 الشرق الأوسط | هجرة
 
 
 


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  م ►  مقاطع من الفيلم             م ►  مركز المعلومات والتنزيل             م ►  معلومات عن الفيلم  م
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------